To read this post in English, click here

blouse_August6     blouse_August9 blouse_August8

J´avais envie de faire une blouse pour ma fille. J´avais déjà ce joli tissu dans mon stock (de la collection New London de Marcus Brothers), j´ai juste acheté quelques centimètres de tissu uni pour pouvoir ajouter un volant contrastant.

C´était la première fois que j´utilisais un patron du livre de couture japonais que j´ai acheté cet été:

livre_japonais

Il s´agit du modele "N" de ce livre:

blouse_N2        blouse_N

J´ai aimé travailler avec ce livre japonais, les explications étaient très claires et détaillées avec beaucoup d'images.

blouse_August2    blouse_August3

J´aime bien le résultat, et vous? Le modèle est très confortable, avec l´ouverture par trois gros boutons sur le devant. Les boutons et les volants sur les manches 3/4 sont des petits détails qui font tout l'effet de cette blouse très simple.

blouse_August1    blouse_August4

J´ai aussi fait un petit sac assorti, parce que j´aime bien pouvoir utiliser toutes les chutes :-).  Et en plus, ça me donne l' opportunité de faire plaisir à ma fifille.

Mais on en parlera la prochaine fois, je suis déjà en train de préparer le tuto pour vous !

A bientôt!

Zuzana